SICTIC2013: 5日目 表彰式 優秀賞受賞

award13昨年に引き続き日本チームは2回目の優秀賞を受賞しました.

今年の日本代表は3チーム6名のジュニアが参加・活躍し,
しかも,中国上位入賞チームとのロボットサッカー親善試合では全勝するチームもあり,パワーアップした日本代表となりました.

何よりも今回は子供達が積極的に交流し合う姿が多く見られ,本当に充実した大会でした.
表彰式終了後には,日本チームとユニフォームを交換しようという中国チームも現れ,DKT Tシャツを交換し,サインを書き合う日本代表もいました.全員この大会で大きな感動があったと思います.

大会関係者の皆様,中国の学生の皆さん大変ありがとうございました.   引率者 事務局

表彰式のバッグに流れた映像(湖南省教育庁制作と思われる)が見れます。↓
日本代表はサッカーロボット調整中やbotballの体験スクールでの姿が映っています。

http://www.56.com/u87/v_OTQ1MDA5MDA.html

CIMG5376SICTIC2013表彰式の後,日本代表のメンバーは中国人学生ボランティア(高1)とカードゲーム(UNO, 大貧民),中国式鬼ごっこ,趣味のアニソン大会などを行い,すっかり打ち解け友好を深めました.ボランティアスタッフからのメッセージを紹介します.

CHEN YI’AN, ”I’m glad to be volunteer to have fun with everybody.”

HU CHEN, “This experience make me very happy, I love everybody, thanks a lot.”

LIANG YI JIE, “I want to learn more about japan’s science&technology.”

He ShiMin,”They have something we don’t have, it’s a worse experiense for me.”

中国人通訳の先生,中国人学生ボランティの皆さんの献身的なサポートにより長沙市で快適に過ごすことができました.関係各位に感謝申し上げます.

日本代表監督
出村公成

「SICTIC2013: 5日目 表彰式 優秀賞受賞」への4件のフィードバック

    1. Thank you very much for find our new website and your comments. We had a very good time in China, and enjoyed SICTIC2013 very much. I sent you an E-mail. Please contact via E-mail

      DKT

    1. Thank you very much for your voluntary works in SICTIC. Our students thanks you very much.

      I received your mail yesterday. I sent him your message that his mail address was wrong. Thank you.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です